PDA

Visualizza la versione completa : [traduzione] Frase più importante di tutta la tesi


mxa
21-03-2008, 09:45
Ho scritto un'intera tesi in inglese, ma questa frase, la più importante di tutti la vorrei scrivere in maniera perfetta, e che sia bella bella.

Vorrei ringraziare xxx e yyy per l'opportunità che mi hanno dato (l'opportunità è quella di andare a fare la tesi negli USA) e zzz per avermi seguito durante tutto lo svolgimento della tesi. Vorrei inoltre ringraziare tutte le persone all'IHMC che sono sempre disponibili nel dare una mano quando ce n'è bisogno.

King TB
21-03-2008, 09:47
perchè il resto della tesi è scritto col culo? :stordita:

lufo5
21-03-2008, 09:47
the pen is on the table!

LordPsiduck
21-03-2008, 09:49
I would like to thank xxx yyy and for the opportunity that they gave me (the opportunity is to go thesis in the USA) and for giving zzz followed throughout the course of the thesis. I would also like to thank all the people all'IHMC that are always available to give a hand whenever the need arises.



POWERED BY GOOGLE

mxa
21-03-2008, 09:50
Originariamente inviato da King TB
perchè il resto della tesi è scritto col culo? :stordita:

Ma no...o meglio solo alcune parti!
Ma questa è una parte che probabilisticamente qualcuno leggerà mentre discuto la tesi, quindi deve essere scritta proprio bene bene.

mxa
21-03-2008, 09:52
Originariamente inviato da LordPsiduck
I would like to thank xxx yyy and for the opportunity that they gave me (the opportunity is to go thesis in the USA) and for giving zzz followed throughout the course of the thesis. I would also like to thank all the people all'IHMC that are always available to give a hand whenever the need arises.



POWERED BY GOOGLE

questa roba: and for giving zzz followed non mi suona molto bene.

lnessuno
21-03-2008, 10:20
Originariamente inviato da lufo5
the penis on the table!

you are a zozzon

non_pervenuto
21-03-2008, 10:28
Originariamente inviato da lufo5
the pen is on the table!

The pen is under the table... crouch at 90 degrees, take it and cry.

panta1978
21-03-2008, 10:35
Originariamente inviato da mxa
Ho scritto un'intera tesi in inglese, ma questa frase, la più importante di tutti la vorrei scrivere in maniera perfetta, e che sia bella bella.

Vorrei ringraziare xxx e yyy per l'opportunità che mi hanno dato (l'opportunità è quella di andare a fare la tesi negli USA) e zzz per avermi seguito durante tutto lo svolgimento della tesi. Vorrei inoltre ringraziare tutte le persone all'IHMC che sono sempre disponibili nel dare una mano quando ce n'è bisogno.

xxx and yyy are two old nasty ass-fucker. zzz sucks. All people I met at IMHC are too idiot. Anal fuck to them all.

mxa
21-03-2008, 10:40
:nonono: era serio il mio thread :jam:

Me ne vado in un altro forum... forse su quello di girlpower mi daranno la giusta traduzione... o perlomeno troverò qualcuna che mi vorrà dare qualcos'altro :fagiano:

Loading