IIS7 conversione variabile boolean

[CromCruac]

Ciao,
ho una macchina con vista italiano e IIS7.

Se in una pagina ASP con linguaggio vbscript impostato eseguo la conversione di una variabile booleana in stringa, questa viene sempre 'tradotta' in italiano, indipendentemente da Locale impostato.

dim bTest
dim sTest
bTest = false
sTest = Cstr(bTest)

sTest a questo punto vale "Vero"

Fino ad ora (da w2000 a w2003 server) non ho mai avuto questo problema, sempre su sistemi in lingua italiana.

Qualcuno ha qualche suggerimento per capire se è possibile 'Localizzare' il risultato della Cstr anche per le variabili di tipo boolean (anche se la definizione della funzione non indica che anche questo tipo di variabile è affetta dal locale per la conversione!!)???

Grazie mille per i vostri suggerimenti.

PS Non cerco il modo per bypassare il problema, vorrei evitarlo alla fonte! Grazie ancora

[Roby_72]

session.LCID = 1040
dim bTest
dim sTest
bTest = false
sTest = Cstr(bTest)

Roby

[CromCruac]

Roby,
ti ringrazio per la risposta, ma purtroppo avevo già provato la tua soluzione, infatti avevo specificato nel post che "... viene sempre 'tradotta' in italiano, indipendentemente dal Locale impostato."

L'anomalia è proprio dovuta al fatto che quella funzione deve sempre tornare le stringhe "true" e "false", come descritto anche in MSDN .

Vorrei chiedere se qualcuno con Vista in italiano e IIS7 installato ha lo stesso problema, così da capire se può dipendere da qualche impostazione di IIS o da qualche 'patch' o Service Pack.

Grazie in anticipo!!