errore sintassi update

[pegaso]

ragazzi non mi funziona questo update----ma non riesco a individuare l'errore....

questi sono i valori e l'sql di update:
cod=request.querystring("cod")
response.write cod
voce=Request.Form("voce")
menu=Request.Form("menu")
desc=Request.Form("desc")
link=Request.Form("link")
immagine=Request.Form("immagine")
SQL = "UPDATE menu SET voce='"& voce &"' ,menu='"& menu &"' ,desc='"& desc &"' ,link='"& link &"' ,immagine='"& immagine &"' WHERE id="&cod
Conn.Execute(SQL)

e questo è quello che mi restituisce l'html
Microsoft Access] Errore di sintassi nell'istruzione UPDATE.
/amm/editnews-process.asp, line 11

dove linea 11 è in rosso

voce=Lo+Statuto&menu=1&desc=Il+CO.T.IR.&link=statu to.asp&immagine=&Submit=Aggiungi

[optime]

pegasus, un po' di debug, pls

*subito* dopo la composizione della stringa SQL metti

Response.Write "maGGica SQL...: " & sql
Response.Flush

poi posta quello che viene a video

... anche se penso che sia questione di parole riservate

[labbondanza]

prova a stampare la stringa di sql invece di farla eseguire, così vedi cosa ti scrive e forse si individua meglio l'errore.

[pegaso]

mi viene fuori questo
1maGGica SQL...: UPDATE menu SET voce='Lo Statuto' ,menu='1' ,desc='Il CO.T.IR.' ,link='statuto.asp' ,immagine='' WHERE id=1
Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers error '80040e14'

[Microsoft][Driver ODBC Microsoft Access] Errore di sintassi nell'istruzione UPDATE.

/amm/editnews-process.asp, line 13

[optime]

ok, prova con

SQL = "UPDATE [menu] SET [voce]='"& voce &"' ,[menu]='"& menu &"' ,[desc]='"& desc &"' ,[link]='"& link &"' ,[immagine]='"& immagine &"' WHERE id="&cod

[pegaso]

grazie

[optime]

birra!