Gentile studente,
purtroppo do per scontato che l'indirizzo che mi viene fornito sia pubblico,
nel senso che sia condivisibile con gli altri colleghi del corso, al fine di
consentire ad ognuno, quando mi invia un messaggio, di mettere in copia gli
eventuali interessati.
La sua richiesta mi fornisce l'utile indicazione di precisare meglio questa
cosa in futuro, in modo da evitare fraintendimenti, o ricorrere all'uso, del
tutto sproporzionato allo scopo, di una mailing list.
Nel contempo, mi consenta di suggerirle di adibire in futuro un indirizzo di
posta (per esempio quello che la facoltà concede ad ogni studente)
esclusivamente per questi scopi, onde evitare qualunque cosa.
Desidero inoltre ringraziarla per l'accurata precisazione sul "l'apposito
campo BCC o CCN presente in ogni client di posta elettronica", senza la
quale non avrei saputo proprio come inviarle i prossimi messaggi.
Cordiali saluti,
XXX XXX