Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 19
  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di longline
    Registrato dal
    Sep 2001
    Messaggi
    5,363

    Perchè non usare l'italiano?

    "Vorrei introdurvi i miei ospiti..."
    Ma introducili a tua sorella

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di lnessuno
    Registrato dal
    Feb 2002
    Messaggi
    2,732
    dov'è che vorrebbe introdurci i suoi ospiti? VVoVe:

  3. #3
    forse non capisco a cosa ti stai riferendo ma a me sembra italiano

    in|tro|dùr|re
    v.tr.CO condurre alla presenza di qcn.: i. dal direttore | far accogliere in un particolare ambiente, presentare: i. in società, i. in un circolo
    I see dead pixels.

  4. #4
    Utente di HTML.it L'avatar di danx 3.0
    Registrato dal
    May 2004
    Messaggi
    1,578
    E' corretto.

  5. #5
    Utente bannato
    Registrato dal
    Feb 2004
    Messaggi
    33
    perchè "introdurvi" fa tanto "to introduce" mentre in italiano starebbe meglio "vorrei presentarvi"

    forse eh

  6. #6
    Utente di HTML.it L'avatar di Angioletto
    Registrato dal
    Jan 2004
    Messaggi
    1,246
    è un'autocritica!?
    Per liquidare un popolo si comincia con il privarli della memoria.Si distruggono i loro libri, la loro cultura, la loro storia. E qualcun’ altro scrive loro altri libri, li fornisce di un’altra cultura, inventa per loro un’altra storia. (Milan Kundera)

  7. #7
    Utente di HTML.it L'avatar di Uanne
    Registrato dal
    Nov 2001
    Messaggi
    483
    Originariamente inviato da Memole
    forse non capisco a cosa ti stai riferendo ma a me sembra italiano
    credo si dica "vorrei introdurre i miei ospiti"
    A me mi dà la carica, agli italiani gli dà la carica

  8. #8
    Utente di HTML.it L'avatar di longline
    Registrato dal
    Sep 2001
    Messaggi
    5,363
    forse eh

  9. #9
    io spesso vorrei introdurlo alle mie ospiti, fa lo stesso?

  10. #10
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Feb 2005
    Messaggi
    1,150
    Originariamente inviato da Memole
    forse non capisco a cosa ti stai riferendo ma a me sembra italiano
    Si sta riferendo al senso lato della situazione. Il particolare il lato posteriore... è per questo che preferisce che introduca la sorella.

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.