file .htaccess per l'errore di sistassi

[kodode]

ciao a tutti!

ho visto molti articoli ma non riesco al trovare (o se esiste) l'errore che gestisce un errore di sintassi, esempio:

se un url sbagliato restituisce l'errore 404 e quindi nel file .htaccess scrivero:
ErrorDocument 404 err/404err.php

per questo errore:
Parse error: syntax error, unexpected T_VARIABLE in /www/index.php on line 10

che devo scrive nel file .htaccess ?!?

ErrorDocument ??? err/???err.php

grazie...

[filippomm]

Beh non è proprio la stessa cosa: il 404 è un errore del webserver, quello di sintassi è un errore del compilatore php..

[kodode]

l'ho so che non è la stessa cosa... era per fare un esempio di quello che mi serviva...