google maps in inglese

[federikakordano]

Ciao.
ho inserito la mappa di google su un sito.
Come posso ottenere la stessa mappa in inglese ? Mi riferisco alle scritte in alto a destra : mappa, satellite, ibrida...

Ecco il codice che ho usato:

<script type="text/javascript">

function showMap()
{
if (GBrowserIsCompatible()) {

// Ottiene l'elemento della pagina chiamato "map" (il DIV)
// e crea la mappa utilizzandolo come contenitore.
var map = new GMap2(document.getElementById("map"));

// Zoom senza bisogno di aspettare
map.enableContinuousZoom();

// Doppio click per lo zoom
map.enableDoubleClickZoom();

// Visualizza controlli - TIPO MAPPA
map.addControl(new GMapTypeControl());

// Aggiunge dei controlli per lo zoom e lo spostamento
map.addControl(new GLargeMapControl());

// Aggiunge controlli in basso a destra
map.addControl(new GOverviewMapControl());

//
map.setCenter(new GLatLng(45.33480136466284,8.834123611450195), 16);

// Crea un nuovo marker nel punto specificato
// con una descrizione HTML associata
function createMarker(point, description) {
var marker = new GMarker(point);
GEvent.addListener(marker, "click", function() {
marker.openInfoWindowHtml(description);
});
return marker;
}

map.addOverlay(createMarker(new GLatLng(45.33480136466284,8.834123611450195), "indirizzo..."));
}
}
</script>

Grazie

[studio 77]

ciao,
ho il tuo stesso problema ma non riesco a trovare la soluzione....

Tu hai risolto in qualche modo?

[federikakordano]

Ho scoperto che cambiando la lingua predefinita del browser anche Google maps si vede con la lingua assegnata. Quindi, presumibilmente ogni straniero avrà preimpostato l'inglese come default (credo) per il proprio browser, percui vedrà la google map in inglese (o altra lingua).
L'unica cosa che posso dirti è qeusta. Non ho trovato altre vere soluzioni.

ciao

[studio 77]

ah ecco, è ciò che pensavo facesse anch'io...ho pensato che magari gli stranieri attraverso qualche riconoscimento (in questo caso il browser) vedessero in automatico con la lingua relativa ...

p.s. come si cambia la lingua predefinita del browser? (così faccio una prova)

Grazie mille.

[federikakordano]

su IE 7 devi cliccare su strumenti, opzioni internet, lingue.
Poi imposti inglese e lo sposti su, in prima posizione.
Poi riavvii il browser.

ciao

[studio 77]

eh sì, è vero! così cambia i nomi delle etichette ....

Vorrà dire che non si può fare altrimenti, visto che lo fà in automatico quando riconosce la lingua di un utente ....

Grazie mille.
Ciao