Pagina 1 di 5 1 2 3 ... ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 47
  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di RokStar
    Registrato dal
    Dec 2001
    Messaggi
    937

    L'Italia per gli studenti stranieri

    Sto facendo un lavorone per la solita scuola. Si tratta di un documento di 116 pagine (+2 di indice + copertina) che spiega come fare a vivere in Italia. Il documento è ovviamente in inglese.

    Le parti che mi hanno colpito e di cui riporto una traduzione:
    - in Italia i ragazzi sono soliti rompere le scatole alle ragazze, facendo commenti non richiesti. All'inizio può essere fastidioso e può spaventarvi, ma qui tutti i ragazzi fanno così. Voi non dovete dar loro confidenza e continuare a camminare come se niente fosse;
    - Quando andate in un locale a bere MAI PERDERE DI VISTA IL VOSTRO DRINK, potrebbero drogarvelo;
    - Richiedete un contratto di affitto legale, gli italiani cercheranno di fare contratti a nero, richiedete subito un codice fiscale quando entrate in Italia, e richiedete contratti validi;
    - Se andate in taxi annotatevi da subito il numero del tachimetro e non perdetelo mai di vista, il taxista proverà a fregarvi facendovi pagare di più;
    - In italia le mance non si danno, il prezzo che pagate copre già le spese per il cameriere/commesso. Se proprio un servizio vi sembra eccellente date 1 o 2 euro, non di più.

    Insomma...
    che ce l'hai tre e cinco? Tre e cinco?!?

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di miki.
    Registrato dal
    Oct 2004
    Messaggi
    1,918
    beh quello della mancia mi pare normale e non ci vedo niente di male, e l'unico punto non vero credo sia quello che ti drogano il drink
    You cannot discover new oceans unless you have the courage to lose sight of the shore

    Caro Dio, quando nelle preghiere ti chiedevo di far morire quel pedofilo truccato, liftato,mentalmente disturbato e di colore indefinibile, non intendevo Michael Jackson.

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di Uanne
    Registrato dal
    Nov 2001
    Messaggi
    483
    facoltosi questi studenti stranieri che lasciano mance come abitudine.
    Sul resto, si sa, l'italia è vista come il paese dei furbetti del quartierino
    A me mi dà la carica, agli italiani gli dà la carica

  4. #4

    Re: L'Italia per gli studenti stranieri

    Originariamente inviato da RokStar
    Sto facendo un lavorone per la solita scuola. Si tratta di un documento di 116 pagine (+2 di indice + copertina) che spiega come fare a vivere in Italia. Il documento è ovviamente in inglese.

    Le parti che mi hanno colpito e di cui riporto una traduzione:
    - in Italia i ragazzi sono soliti rompere le scatole alle ragazze, facendo commenti non richiesti. All'inizio può essere fastidioso e può spaventarvi, ma qui tutti i ragazzi fanno così. Voi non dovete dar loro confidenza e continuare a camminare come se niente fosse;
    -zone franche: le copisterie
    - Quando andate in un locale a bere MAI PERDERE DI VISTA IL VOSTRO DRINK, potrebbero drogarvelo;
    - Richiedete un contratto di affitto legale, gli italiani cercheranno di fare contratti a nero, richiedete subito un codice fiscale quando entrate in Italia, e richiedete contratti validi;
    - Se andate in taxi annotatevi da subito il numero del tachimetro e non perdetelo mai di vista, il taxista proverà a fregarvi facendovi pagare di più;
    - In italia le mance non si danno, il prezzo che pagate copre già le spese per il cameriere/commesso. Se proprio un servizio vi sembra eccellente date 1 o 2 euro, non di più.

    Insomma...

  5. #5
    Originariamente inviato da Uanne
    Sul resto, si sa, l'italia è vista come il paese dei furbetti del quartierino
    beh

  6. #6
    Utente di HTML.it L'avatar di miki.
    Registrato dal
    Oct 2004
    Messaggi
    1,918
    Originariamente inviato da Uanne
    facoltosi questi studenti stranieri che lasciano mance come abitudine.
    Sul resto, si sa, l'italia è vista come il paese dei furbetti del quartierino
    guarda che all'estero la mancia non si lascia perche' fa figo, ma perche' e' normale visto che nel conto non e' compreso il servizio, cosa che invece in Italia e' sempre compresa.
    You cannot discover new oceans unless you have the courage to lose sight of the shore

    Caro Dio, quando nelle preghiere ti chiedevo di far morire quel pedofilo truccato, liftato,mentalmente disturbato e di colore indefinibile, non intendevo Michael Jackson.

  7. #7
    Utente di HTML.it L'avatar di Uanne
    Registrato dal
    Nov 2001
    Messaggi
    483
    Originariamente inviato da miki.
    beh quello della mancia mi pare normale e non ci vedo niente di male, e l'unico punto non vero credo sia quello che ti drogano il drink
    quello dev'essere un punto fisso che mettono per tutti i paesi
    A me mi dà la carica, agli italiani gli dà la carica

  8. #8
    Originariamente inviato da miki.
    beh quello della mancia mi pare normale e non ci vedo niente di male, e l'unico punto non vero credo sia quello che ti drogano il drink

  9. #9
    Utente di HTML.it L'avatar di Uanne
    Registrato dal
    Nov 2001
    Messaggi
    483
    Originariamente inviato da chemako
    beh
    no?
    A me mi dà la carica, agli italiani gli dà la carica

  10. #10
    Utente di HTML.it L'avatar di Uanne
    Registrato dal
    Nov 2001
    Messaggi
    483
    Originariamente inviato da miki.
    guarda che all'estero la mancia non si lascia perche' fa figo, ma perche' e' normale visto che nel conto non e' compreso il servizio, cosa che invece in Italia e' sempre compresa.
    e allora che mancia è?
    A me mi dà la carica, agli italiani gli dà la carica

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.