PHP: Problema legatura caratteri (per es fi)

[Tavrotto]

Ho un semplice modulo creato in PHP per l'inserimento di testo (utilizzo tiny mce come editor).
Mi è capitato di copiare del testo da Word ed incollarlo nella textarea e qui ho riscontrato il problema:
Word fa uso di caratteri di legatura cioè interpreta alcuni caratteri come uno unico.

Un esempio sono le due lettere " fi " che vengono viste come un'unica lettera del tipo
http://it.wikipedia.org/wiki/Legatura_(tipografia)

Ho provato anche a copiare il testo da Word, incollarlo su notepad e reincollarlo poi sull'editor sperando che il blocco note ripulisse un po' la porcheria, ma niente.. anche lui mantiene la legatura.

Una volta inviato il modulo per salvare poi il testo su db MySQL, il carattere di legatura viene tradotto in punto interrogativo con conseguenze non piacevoli..

Ho cercato su internet ma non ho trovato info su come risolvere questo mio problema...

Riporto di seguito i dati di codifica di MySQL:
-----------------------------------

mysql Ver 14.12 Distrib 5.0.22, for redhat-linux-gnu (i686) using readline 5.0

SSL: Not in use

Server version: 5.0.22

Connection: Localhost via UNIX socket

Server characterset: latin1

Db characterset: latin1

Client characterset: latin1

Conn. characterset: latin1

UNIX socket: /var/lib/mysql/mysql.sock

-----------------------------------

Intanto ringrazio anticipatamente

[Tavrotto]

Ciao a tutti,
sono riuscito a risolvere il problema fino ad ora affrontato in questo post.

La soluzione sembra / è abbastanza banale...

Prima di memorizzare sul database i dati inviati trmite il POST della form ho eseguito semplicemente

$testo = htmlentities($testo);

che, nonostante la strana codifica usata da MySQL, memorizza tutto ciò di cui necessito.

Per l'anteprima del testo sul sito e per l'invio vero e proprio ho semplicemente riconvertito il tutto usando

$testo = html_entity_decode($testo);

e sembra funzionare proprio come volevo.

Spero questo post possa, prima o poi, tornare utile a chi, come me, si è imbattuto nelle legature dei caratteri.

[whisher]

Ciao.
Prova a dare anche un occhio
qui