Sostituzione con parole in mezzo

[VXVX]

Vorrei che venissero sostituite le parentesi quadre con delle parole, anche se c'è qualcosa in mezzo.
Es:
Iniziale: [CIAO]
Sostituito: quadraapertaCIAOquadrachiusa

Avete qualche suggerimento?

[filippo.toso]

Ti suggerisco di iniziare leggendo il manuale ufficiale:

http://www.php.net/str_replace

[VXVX]

Chiedo scusa, non mi sono spiegato bene.
Sostituire [ con graffaaperta e ] con greffachiusa, lo so fare.
Io intendevo sostituire [parola] solo quando ci sono le parentesi aperte e chiuse.

[telegio]

non sei chiaro, ma forse ho capito anche se non ti so aiutare...
intendi dire sostituire ogni parola che è chiusa dalle graffe:
[parola1] [parola2] eccetera con graffaapertaparola1graffachiusa graffaapertaparola2graffachiusa etc...

[filippo.toso]

Originariamente inviato da VXVX
Chiedo scusa, non mi sono spiegato bene.
Sostituire [ con graffaaperta e ] con greffachiusa, lo so fare.
Io intendevo sostituire [parola] solo quando ci sono le parentesi aperte e chiuse.

Mi spiace ma non riesco a capire cosa intendi. Potresti fare un esempio di una stringa prima e dopo la conversione, cercando di offrire varie alternative al problema (non solo la sostituzione).

[VXVX]

Stringa iniziale=
[parola] parola] [ parola[ parola []

Stringa convertita=
APERTAparolaCHIUSA parola] [ parola[parola APERTACHIUSA

[filippo.toso]

Perchè non vuoi utilizzare http://www.php.net/str_replace?

<?php 

$string = '[parola] parola] [ parola[ parola []';

$search = array('[parola]', '[]');
$replace = array('APERTAparolaCHIUSA', 'APERTACHIUSA');

$string = str_replace($search, $replace, $string);

echo($string);

?>

In alternativa, se è questo quello che vuoi ottenere relamente, puoi usare una espressione regolare:

<?php 

$string = '[parola] parola] [ parola[ parola []';

$pattern = '#\\[([^\\]\\[]*)\\]#si';
$replace = 'APERTA$1CHIUSA';

$string = preg_replace($pattern, $replace, $string);

echo($string);

?>

[VXVX]

espressione regolare!
è proprio quello che volevo intendere.
Gia che ci sei, non hai anche un manuale per queste espressioni regolari?
Alla voce preg_replace, il manuale non spiega come si usano.

[filippo.toso]

Originariamente inviato da VXVX
Gia che ci sei, non hai anche un manuale per queste espressioni regolari?
Alla voce preg_replace, il manuale non spiega come si usano.

Ti suggerisco di iniziare leggendo il manuale ufficiale:

http://www.php.net/manual/en/referen....modifiers.php
http://www.php.net/manual/en/regexp.reference.php