Ho messo questo codice nella home

http://jigsaw.w3.org/css-validator/v...g&profile=css3

che valida con css3, ma ho alcune domande:

1. Anche il visitatore vede la validazione come me oppure in base al css che ha installato lui?

2. mi da l'errore Parse Error opacity=40 come lo tolgo?
codice: filter:alpha(opacity=40); /* IE*/