Quello che disse Leonida ad Efialte prima di morire.

[leon4rdo]

Ho un dubbio, grosso dubbio da dipanare. Sto parlando del film "300".

Ma quando Leonida prima di inchinarsi a Serse dice ad Efialte "Che tu possa vivere per l'eterno", è una maledizione (dato l'aspetto fisico di Efialte), o una lode per aver dato il vero casus belli per la discesa in campo di tutti gli spartani? Per averli convinti, insomma.

:master:

[mosquito70]

Mangiato pesante ieri sera e dormito male stanotte?

[leon4rdo]

Originariamente inviato da mosquito70
Mangiato pesante ieri sera e dormito male stanotte?

Che tu possa vivere in eterno, Mosquito!

Ecco, sei incazzato o no adesso?
Dimmi, che devo capire.

[galz]

Originariamente inviato da leon4rdo
Ma quando Leonida prima di inchinarsi a Serse dice ad Efialte "Che tu possa vivere per l'eterno", è una maledizione

Io pensavo fosse una maledizione: "Che tu possa vivere per l'eterno" con il rimorso per quello che hai fatto

[leon4rdo]

Originariamente inviato da galz
Io pensavo fosse una maledizione: "Che tu possa vivere per l'eterno" con il rimorso per quello che hai fatto

..aggiungendo l'aspetto fisico.

[galz]

Originariamente inviato da leon4rdo
..aggiungendo l'aspetto fisico.

No, perchè devi per forza aggiungerci l'aspetto fisico

[Ocerusico]

Leonida non riese a finire la frase. Voleva dire "Che tu possa vivere per l'eterno sulla tazza del ce$$o"

[jsmoran]

Io avevo capito "che tu possa vivere con Aeterna", che indubbiamente è una maledizione.

[fcaldera]

io invece l'ho intesa in altro modo, secondo me era una specie di minaccia
"che tu possa vivere in eterno" secondo me lasciava supporre che Leonida lo avrebbe aspettato negli inferi per vendicarsi.

[mosquito70]

Originariamente inviato da leon4rdo


Che tu possa vivere in eterno, Mosquito!

Ecco, sei incazzato o no adesso?
Dimmi, che devo capire.

Che mi sa che era meglio che non rispondevo al tuo 3D