Riconoscere lingua

[housed93]

Premetto che capisco poco di PHP. Mi servirebbe uno script che riconosce la lingua e che in base ad essa scriva qualche cosa. Ecco un lontano esempio di quello che vorre fare:

if lingua è ita
echo ita
else
echo eng

[filippo.toso]

Dai una occhiata a $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']

[housed93]

si l'ho visto ma non ciò capito niente :master: potresti spiegarmelo!?

[regolo76]

una cosa del genere....

if (stristr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], "it")) {
header("Location: sito in italiano");
} else {
header("Location: sito in inglese");
}

[housed93]

io avevo pensato di fare una cosa del genere:

<?
if ( (isset($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"])) && (stristr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], "it"))) {
echo="ita";
} else {
echo="eng";
}
?>

[regolo76]

Praticamente chiedi quale lingua stia utilizzando il browser dell'utente quindi se è italiano vai alla pagina "italiano" altrimenti alla pagina inglese.
potresti fare in modo da visualizzare più pagine oltre alla pagina in inglese anche quella in tedesco o spagnolo ecc.. ovviamente dovrai implementare la funzione...

ciuuuuuus

[housed93]

if (stristr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], "it")) {
echo("ita");
} else {
echo("eng");
}

[/QUOTE]
naturalmente non funziona

[daniele_dll]

cosi è abbastanza sbagliato perché:
-per standard vengono inviati i codici ISO, ergo potrai trovare it, it_IT, it_CH, en_US, en_GB, en e cosi via
- stristr è uno spreco di risorse per il semplice motivo che viene, sempre, inviato il codice con lo stesso casing e quindi non serve usare il case insensitive
- sarebbe meglio esplodere la stringa e parsarla per poter eventuale fornire una lingua "preferita" piuttosto che un'altra standard

Detto questo ti linko questa discussione precedente che potrebbe interessarti
http://forum.html.it/forum/showthrea...ostid=11442553