Sono in difficoltà con una frase semplicissima, solo che non so come scriverla.
la frase è "Non siamo più in 13 ma in 12 perchè una delle ragazze non puo' piu' venire."
Sono in difficoltà con una frase semplicissima, solo che non so come scriverla.
la frase è "Non siamo più in 13 ma in 12 perchè una delle ragazze non puo' piu' venire."
Ti spio dalla finestra
We'll be 12 in spite of 13 because one of the girl can't come
maccheronico ed efficace
IN SPITE OF?!?!?!?
we won't ben 13 anymore, we'll be 12. One of the girls can't cum.
Originariamente inviato da lookha
we won't ben 13 anymore, we'll be 12. One of the girls can't cum.
One of the girls won't be coming, so we'll be only 12 (instead of 13).
Ti spio dalla finestra
non vuol dire anziché (no) ?Originariamente inviato da mdsjack
IN SPITE OF?!?!?!?
vuol dire qualcosa tipo "nonostante" (come "despite" ma si usano in casi diversi).Originariamente inviato da krakovia
non vuol dire anziché (no) ?
alla fine ho fatto un mischiotto e inviato, e vafancubo
Ti spio dalla finestra
Permessi di invio
Rispondi quotando