Text Area - problema con a capo

[kepal]

Ciao a tutti!
ho un problema con una text area in JS.
Questo è il codice:

(function() {     
var DOM = tinymce.DOM;      

// Tell it to load theme specific language pack(s)     tinymce.ThemeManager.requireLangPack('simple');      tinymce.create('tinymce.themes.SimpleTheme', {
         init : function(ed, url) {
             var t = this, states = ['Bold', 'Italic', 'Underline', 'Strikethrough', 'InsertUnorderedList', 'InsertOrderedList'], s = ed.settings;
              t.editor = ed;
              ed.onInit.add(function() {
                 ed.onNodeChange.add(function(ed, cm) {
                     tinymce.each(states, function(c) {
                         
cm.get(c.toLowerCase()).setActive(ed.queryCommandState(c));
                     });
                 });
                  ed.dom.loadCSS(url + "/skins/" + s.skin + "/content.css");
             });
              DOM.loadCSS((s.editor_css ? ed.baseURI.toAbsolute(s.editor_css) : '') || url + "/skins/" + s.skin + "/ui.css");
         },
          renderUI : function(o) {
             var t = this, n = o.targetNode, ic, tb, ed = t.editor, cf = ed.controlManager, sc;
              n = DOM.insertAfter(DOM.create('span', {id : ed.id + '_container', 'class' : 'mceEditor ' + ed.settings.skin + 'SimpleSkin'}), n);
             n = sc = DOM.add(n, 'table', {cellPadding : 0, cellSpacing : 0, 'class' : 'mceLayout'});
             n = tb = DOM.add(n, 'tbody');

              // Create iframe container
             n = DOM.add(tb, 'tr');
             n = ic = DOM.add(DOM.add(n, 'td'), 'div', {'class' : 'mceIframeContainer'});
              // Create toolbar container 
            n = DOM.add(DOM.add(tb, 'tr', {'class' : 'last'}), 'td', {'class' : 'mceToolbar mceLast', align : 'center'});
              // Create toolbar
             tb = t.toolbar = cf.createToolbar("tools1");             
tb.add(cf.createButton('bold', {title : 'simple.bold_desc', cmd : 'Bold'}));             tb.add(cf.createButton('italic', {title : 'simple.italic_desc', cmd : 'Italic'}));             tb.add(cf.createButton('underline', {title : 'simple.underline_desc', cmd : 'Underline'}));
             tb.add(cf.createButton('strikethrough', {title : 'simple.striketrough_desc', cmd : 'Strikethrough'}));
             tb.add(cf.createSeparator());
             tb.add(cf.createButton('undo', {title : 'simple.undo_desc', cmd : 'Undo'}));
             tb.add(cf.createButton('redo', {title : 'simple.redo_desc', cmd : 'Redo'}));
             tb.add(cf.createSeparator());             tb.add(cf.createButton('cleanup', {title : 'simple.cleanup_desc', cmd : 'mceCleanup'}));
             tb.add(cf.createSeparator());             tb.add(cf.createButton('insertunorderedlist', {title : 'simple.bullist_desc', cmd : 'InsertUnorderedList'}));
             tb.add(cf.createButton('insertorderedlist', {title : 'simple.numlist_desc', cmd : 'InsertOrderedList'}));
             tb.renderTo(n);
              return {
                 iframeContainer : ic,
                 editorContainer : ed.id + '_container',
                 sizeContainer : sc, 
                deltaHeight : -20
             };
         },
          getInfo : function() {
             return {
                 longname : 'Simple theme',
                 author : 'Moxiecode Systems AB',
                 authorurl : 'http://tinymce.moxiecode.com',
                 version : tinymce.majorVersion + "." + 
tinymce.minorVersion
             }
         }
     });
      tinymce.ThemeManager.add('simple', tinymce.themes.SimpleTheme); })(); 

E' un form prestampato. Quando faccio 'enter' mi va a capo 2 spazi, in HTML come fosse un

(tag paragrafo). Infatti, nel DB gli 'enter' sono inseriti come


come faccio a fare un semplice
?

Grazie a tutti!
Simo