È possibile costringere il browser a effettuare il download di un file?

[Matteo93]

Sono in questa situazione. Ho una pagina web che all'inizio ha un tag <object> che visualizza un documento pdf all'interno della pagina Web attraverso il plugin di Acrobat Reader (o non so se esistono altri plugin simili). Sotto c'é anche un link diretto. Ma il problema è che l'utente che ha installato Acrobat Reader e quindi ha anche il plugin, se clicca sul link diretto (dal quale vorrei che l'utente potesse scaricare il file pdf) apre una nuova pagina e visualizza a tutto schermo il pdf sempre attraverso il plugin.
Detto questo, esiste un modo per "costringere" il browser ad effettuare il download del file, anche se il plugin è attivo?

[ricman]

Il metodo più semplice è zippare il pdf e far scaricare quello.
Il metodo più complesso è cercare come si fa a forzare il server (quindi devi poter lavorare lato server) tramite gli header a fare quello che vuoi.

[Matteo93]

Originariamente inviato da ricman
Il metodo più semplice è zippare il pdf e far scaricare quello.
Il metodo più complesso è cercare come si fa a forzare il server (quindi devi poter lavorare lato server) tramite gli header a fare quello che vuoi.

OK, cercherò in giro se riesco a trovare qualche script php che vada bene. Grazie della risposta.