Menu orizzontale con larghezza 100%

[Andreau]

Salve. Qualcuno sa se e come è possibile fare in modo che un menu orizzontale di link (strutturato con ul e li) occupi automaticamente il 100% della larghezza (fissa) del container? Ovvero che i[*] si adattino un po' come fanno i <td> di una tabella?
Mi farebbe comodo in particolare perché ho un unico template col menu che viene usato per più lingue.
Ciao

[Luca_pluatrco]

Ciao,

hai provato a dare width:100% alla classe menu e width:auto ai[*]?

[Andreau]

Sì, ho provato (con Firefox, IE e Opera) e non funziona.
Di seguito il codice del menu:

ul#navigation {clear: both; width: 100%; padding: 0; margin: 0; list-style-type: none;}
ul#navigation li {float: left; padding: 0 30px 8px 22px; margin: 12px 0 0 0; 
    background: url(../img/onda2.gif) 0 5px no-repeat; width: auto;} 
ul#navigation li.last { padding-right: 0; } 
a.nav { color: #1c1c1c; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: none;  letter-spacing: -1px; }

Il tutto sta dentro un container largo 760px.