Quando apro synaptic ottengo questo errore:

E: ERRORE: impossibile creare la directory di configurazione /home/root/.synaptic - mkdir (2 No such file or directory)

come risolvo?la directory è presente,ho provato anche a svuotarla ma non ho risolto