eh, hai detto che usi AJAX, no? quindi avrai da qualche parte una funzione JS che è legata all'evento onreadystatechange dell'oggetto XMLHttpRequest.
In quella funzione, lanciata quando fai il login, puoi mettere un'istruzione per aggiornare il div (ti consiglio sempre di mettere un id alle cose che vuoi manipolare):
codice:
<div id="ResultLogin">
Waiting for the Login
</div>
Poi, metti di avere l'oggetto JSON di ritorno nella variabile obj, mentre il messaggio da stampare è salvato nella voce result.
Ti basta aggiungere:
codice:
var myDiv = document.getElementById("ResultLogin");
myDiv.innerHTML = obj.result;
Questo è sufficiente per modificare il contenuto del div con quello che ti viene ritornato dal server.
Se vorresti fare una cosa bella, metteresti un altra voce con lo status del login (tipo obj.logged = true o false) in modo da applicare uno stile al div a seconda dei casi (metti la scritta in verde se il login è andato bene e rossa in caso di errore.