Premetto che prima di scrivere qua cerco sempre in giro e sinceramente le ho provate di tutte. Questo è quanto:

lavoro in html 4.01 strict:

codice:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
e così ho incluso il mio video:

codice:
 <object width="320" height="265"> <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/o48ipcoT2Ac&hl=it&fs=1&rel=0&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01"></param> <param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param> <embed src="http://www.youtube.com/v/o48ipcoT2Ac&hl=it&fs=1&rel=0&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed> </object>
Non c'è verso di validare la pagina. Il sito è www.marilenalacasella.com

Lo stesso problema ce l'ho anche per validare la galleria di immagini slideshow di picasa.

Saluti

Davide