ciao a tutti

sono un pò incasinato, ho trasferito il mio sito da un mantainer ad un altro e il file . htaccess che prima andava perfettamente ora non va più.
morale tutti gli url delle pagine non vengono visualizzati.

ecco un pezzo dell'htaccess

RewriteEngine On
RewriteRule ^blog/([^/]+).html blog_blog.php?id=$1 [L]

prima tutto ok, adesso il sito è dentro un cartella chiamata htdocs

mettendo così

RewriteRule ^blog/([^/]+).html http://www.sito.it/blog_blog.php?id=$1 [L]

va, ma mostra l'url

http://www.sito.it/blog_blog.php?id=1

avete idee? grazie mille