Stampare cd e bollini SIAE

[fisica]

Ciao, scrivo qui perchè al supporto tecnico della siae non mi rispondono e magari trovo qualcuno che ha già affrontato questo problema e mi sa dire qualcosa.

Devo stampare 20 copie di una registrazione corale, che andranno distribuite in modo privato ai singoli cori dall'associazione che ha gestito l'esibizione. Le domande sono le seguenti:

1) Per distribuirli devo recuperare i bollini della siae, compilare il modulo di copia privata, oppure non fare nulla (dato che i cd comunque non vengono venduti ma semplicemente distribuiti ai cori)?
2) Posso stampare da solo i cd? (dato che sono solamente 20 copie mi conviene economicamente.)
Cioè, per stampare un cd e poi applicarci il bollino siae devo essere in qualche modo autorizzato oppure posso stampare tutto a casa mia e poi fare richiesta normalmente?

grazie mille!

[artistic101]

Originariamente inviato da fisica
Ciao, scrivo qui perchè al supporto tecnico della siae non mi rispondono e magari trovo qualcuno che ha già affrontato questo problema e mi sa dire qualcosa.

Devo stampare 20 copie di una registrazione corale, che andranno distribuite in modo privato ai singoli cori dall'associazione che ha gestito l'esibizione. Le domande sono le seguenti:

1) Per distribuirli devo recuperare i bollini della siae, compilare il modulo di copia privata, oppure non fare nulla (dato che i cd comunque non vengono venduti ma semplicemente distribuiti ai cori)?
2) Posso stampare da solo i cd? (dato che sono solamente 20 copie mi conviene economicamente.)
Cioè, per stampare un cd e poi applicarci il bollino siae devo essere in qualche modo autorizzato oppure posso stampare tutto a casa mia e poi fare richiesta normalmente?

grazie mille!

Io ho fatto una cosa del genere nel 2000 per cui ora non so se sia cambiato qualcosa, comunque io andai alla SIAE e mi diedero un bollino da applicare so ogni CD, il CD lo puoi produrre da te tranquillamente, almeno credo

[Vincent.Zeno]

essendo registrazione per uso privato di che bollini hai bisogno?

[Mick The Rabbit]

Originariamente inviato da Vincent.Zeno
essendo registrazione per uso privato di che bollini hai bisogno?

deve prendere la patente...

[dAb]

Originariamente inviato da Vincent.Zeno
essendo registrazione per uso privato di che bollini hai bisogno?

Ma se i singoli volessero riprodurre pubblicamente la registrazione il bollino servirebbe, giusto? Chiedo perche` presto dovro` affrontare un problema simile.

[Vincent.Zeno]

Originariamente inviato da dAb
Ma se i singoli volessero riprodurre pubblicamente la registrazione il bollino servirebbe, giusto? Chiedo perche` presto dovro` affrontare un problema simile.

direi di no: serve dichiarare diritti.
il bollino serve per la vendita del pezzo fisico.
se fai una copia illegale è un conto.
se paghi i diritti del brano per ascoltarlo in pubblico è un'altro,
visto che il brano è una registrrazione originale non depositata paghi solo i diritti.

[Myaku]

@fisica:
a meno che la normativa sia cambiata di recente (e dubito sia così), il bollino si applica su tutti i supporti con contenuti fono-videografici, anche sulle copie omaggio. E' diverso il costo di vidimazione del bollino stesso, tra copie omaggio e copie in vendita.
Per quanto riguarda la copia privata (che paghi già sull'acquisto di supporti vergini), se devi duplicare degli audio per poi darli a terzi, non mi sembra tu possa rientrare nel caso di non avvalerti del bollino:

dal sito siae
Possono beneficiare dell’eccezione al diritto esclusivo di riproduzione spettante ad autori, artisti e produttori solamente le persone fisiche, a condizione che la riproduzione di fonogrammi e videogrammi sia effettuata:
* per uso esclusivamente personale, purché senza scopo di lucro e senza fini direttamente o indirettamente commerciali;
* mediante l’utilizzazione di apparecchi di registrazione e supporti vergini per i quali sia stato corrisposto il compenso per “copia privata” previsto dalla legge.

È inoltre illegale e penalmente perseguibile:
* la riproduzione di fonogrammi e videogrammi effettuata da terzi per conto o a beneficio di persona fisica per uso personale;
* la prestazione di servizi finalizzata a consentire la riproduzione di fonogrammi e videogrammi da parte di persona fisica per uso personale.

i diritti siae si pagano se l'opera originale eseguita è tutelata siae, a prescindere dall'esecuzione. Se neppure l'opera originale è depositata, si paga solo la vidimazione del bollino.
Esempio: il gruppo di Tizio riesegue dei brani di musica classica di pubblico dominio o di un artista che non ha depositato le sue opere in siae: si paga solo la vidimazione. Il gruppo di Tizio riesegue 10 brani di Zucchero (che vista la notorietà, presumo sia tutelato siae), si pagano anche i diritti siae.

ognimodo, l'unica certezza ce l'hai parlando con la siae stessa. Se l'ufficio da te contattato non è stato in grado di aiutarti, prova a telefonare ad un'altra sede (sul sito della siae ci sono i recapiti).

[fisica]

grazie a tutti, i bollini non ho problemi a metterli (anche se fossero superflui per l'utilizzo che ne devo fare).
Il problema maggiore è questo:
Per stampare i cd ho bisogno di qualcuno autorizzato a farlo oppure posso farlo da solo io in casa oppure in una copisteria qualsiasi? E in tal caso cosa inserisco nel modulo da dare alla siae (http://www.siae.it/documents/MusicaM...RM2.pdf?424343) al punto L?

[Myaku]

Originariamente inviato da fisica
Il problema maggiore è questo:
Per stampare i cd ho bisogno di qualcuno autorizzato a farlo oppure posso farlo da solo io in casa oppure in una copisteria qualsiasi? E in tal caso cosa inserisco nel modulo da dare alla siae (http://www.siae.it/documents/MusicaM...RM2.pdf?424343) al punto L?

puoi duplicare tu, dovrebbe bastare segnalare "duplicazione in proprio", fermo restando che tu sia anche l'intestatario della pratica.
Però ti ripeto, sono quasi tre anni che non metto più mano alla modulistica siae, chiama una sede (non necessariamente quella della tua zona) per conferma.