caratteri lingua ceca

[Vikram]

Ciao,

ho un preblema che non risco a risolvere, le ho provate tutte ma nulla ....

Si tratta di estrarre da mysql i testi in ligua ceca, nel database (phpmyadmin) tutti gli strani accenti sono visualizzati correttamente ma quando provo a visualizzare il testo nella pagina del sito, tutti gli accenti spariscono e mi escono i soliti punti di domanda.

Il charset del file é charset=keybcs2 e quello del campo del db (mysql) é charset=keybcs2_general_ci.
Gli accenti comuni (é , è .....) mi risultano corretti, ma quelli tipici della lingua ceca non escono.

Qualche consiglio ?
C'é qualche stringa da aggiungere quando richiamo i dati dal db ?

Grazie

[Vikram]

ho provato di nuovo a sostituire il charset sia nel db che nel file con utf8_czech_ci ma nulla,
ho provato anche con un'espressione regolare a sostituire il carattere č con il codice unicode corrispondente per la visualizzazione nella pagina ma nulla di fatto, al posto della č mi esce ?
é come se quei caratteri non vengano proprio presi dal db ....

se qualcuno ha un'idea ....

[Vikram]

up .... magari qualcuno ha qualche consiglio, non ho ancora trovato la soluzione .....
grazie