Problemi con la lingua scritta

[l'evangelista]

Mi capita, con molti clienti, di comunicare esclusivamente via email / msn. Senza problemi.

Con altri è una cosa assurda.

Alcuni sembra non conoscano proprio l'italiano, per cui se gli dici
"che informazioni servono per il modulo contatti? Quali dati chiediamo agli utenti? Nome, cognome, telefono e poi?"
ti rispondono che non hanno capito bene e serve parlarne a voce

Altri ti telefonano per ripeterti ne piu e ne meno concetti che ti avevano espresso in precedenza via email, addirittura leggendo il testo dalla posta in uscita.. pero "sai se lo dico a voce sono piu sicuro"

Secondo voi da dove trae origine questo assurda mania per il "parlato" (tel o skype che sia)? Eppure dovrebbe esser vero il contrario, le cose scritte rimangono tali e in caso di dubbi o problemi son sempre li a portata di mano

[kalosjo]

scripta volant, verba manent.... :master:

[Reiuky]

Be'... se tu ti metti d'accordo a voce, puoi, se cambi idea, puoi sempre dire "ma io non ti avevo detto questo"...

[deleted_x]

Originariamente inviato da l'evangelista
Mi capita, con molti clienti, di comunicare esclusivamente via email / msn. Senza problemi.

Con altri è una cosa assurda.

Alcuni sembra non conoscano proprio l'italiano, per cui se gli dici
"che informazioni servono per il modulo contatti? Quali dati chiediamo agli utenti? Nome, cognome, telefono e poi?"
ti rispondono che non hanno capito bene e serve parlarne a voce

Altri ti telefonano per ripeterti ne piu e ne meno concetti che ti avevano espresso in precedenza via email, addirittura leggendo il testo dalla posta in uscita.. pero "sai se lo dico a voce sono piu sicuro"

Secondo voi da dove trae origine questo assurda mania per il "parlato" (tel o skype che sia)? Eppure dovrebbe esser vero il contrario, le cose scritte rimangono tali e in caso di dubbi o problemi son sempre li a portata di mano

Scrivere implica usare un attimo la testa, la sintassi etc. etc. e quindi diventa difficile, meglio due parole per poi dire: si ma tu avevi detto, io avevo inteso etc.etc.

Non ti dico cosa scivono a me per ordinarmi dei particolari, della serie mi serve una vite ed una rondella e poi scopri che vogliono 10.000 Euro di roba e te dovresti capirli.

[aedo1.0]

Originariamente inviato da l'evangelista
Mi capita, con molti clienti, di comunicare esclusivamente via email / msn. Senza problemi.

Con altri è una cosa assurda.

Alcuni sembra non conoscano proprio l'italiano, per cui se gli dici
"che informazioni servono per il modulo contatti? Quali dati chiediamo agli utenti? Nome, cognome, telefono e poi?"
ti rispondono che non hanno capito bene e serve parlarne a voce

Altri ti telefonano per ripeterti ne piu e ne meno concetti che ti avevano espresso in precedenza via email, addirittura leggendo il testo dalla posta in uscita.. pero "sai se lo dico a voce sono piu sicuro"

Secondo voi da dove trae origine questo assurda mania per il "parlato" (tel o skype che sia)? Eppure dovrebbe esser vero il contrario, le cose scritte rimangono tali e in caso di dubbi o problemi son sempre li a portata di mano

Trae origine dalla poca dimestichezza del popolo italico con la parola scritta.
Avere come orizzonte culturale i titoli della gazzetta dello sport non aiuta ad aver fiducia in ciò che scrivi.

[TeoB]

Scusa non ho capito bene il senso del 3d, posso telefonarti che me lo spieghi a voce?

[aedo1.0]

Originariamente inviato da TeoB
Scusa non ho capito bene il senso del 3d, posso telefonarti che me lo spieghi a voce?

[dokk]

Originariamente inviato da TeoB
Scusa non ho capito bene il senso del 3d, posso telefonarti che me lo spieghi a voce?

[l'evangelista]

Originariamente inviato da Reiuky
Be'... se tu ti metti d'accordo a voce, puoi, se cambi idea, puoi sempre dire "ma io non ti avevo detto questo"...

quindi dici che è una cosa di convenienza?
per qualcuno puo essere, ma non per tutti perchè con alcuni ho un rapporto di lavoro molto serio e corretto.. eppure insistono che vogliono parlare al telefono.

uno due giorni fa è stato straordinario: ad una mia richiesta di preventivo ha risposto con una mail dettagliata, precisa, ricca di particolari tecnici. In sostanza una vera e propria analisi del lavoro da eseguire.
Nonostante tutto insisteva che voleva parlarne a voce.
Inutile dire che la telefonata è finita leggendo paro paro quello che aveva scritto con tanta cura due minuti prima.

Originariamente inviato da aedo1.0
Trae origine dalla poca dimestichezza del popolo italico con la parola scritta.
Avere come orizzonte culturale i titoli della gazzetta dello sport non aiuta ad aver fiducia in ciò che scrivi.

potrebbe esser cosi ma tra questi clienti c'è anche gente laureata che in teoria.. con la lingua scritta dovrebbe aver confidenza

[RokStar]

Leggendo il titolo credevo che qualcuno, nel sonno, avesse avuto la simpatica idea di scriverti qualcosa sulla lingua.