imaps - problemi di autenticazione

[trillullero]

Ho un server sme (centos 4) con servizio imaps abilitato.
Quando provo a collegarmi tramite kmail ottengo il messaggio "impossibile collegarsi al server".
Vado e leggere i log e, in corrispondenza del mio tentativo di autentificazione, trovo:


@400000004a6ed48534e0c41c tcpsvd: info: status 1/400
@400000004a6ed48534e0c41c tcpsvd: info: pid 7953 from 217.133.42.233
@400000004a6ed48534e0c41c tcpsvd: info: concurrency 7953 217.133.42.233 1/12
@400000004a6ed48534e0c41c tcpsvd: info: start 7953 0:79.137.98.42 ::217.133.42.233:20088 ./peers/0
@400000004a6ed48534f0065c imapfront-auth[7953]: * OK imapfront ready.
@400000004a6ed48534ff44b4 tcpsvd: info: end 7953 exit 0
@400000004a6ed48534ff44b4 tcpsvd: info: status 0/400

Non so come interpretare il log: non riesco a rcavare un informazione utile per identificare il problema.
217.133.42.233 è il mio indirizzo pubblico.

Vi so dire che l'autenticazione sulla porta 143 funziona.

Ciao.

[sacarde]

allora e' un problema di kmail?


nell'account, in sicurezza, hai premuto: verifica le caratteristiche supportate dal server

[trillullero]

Il problema è del server, non di kamil. Lo stesso problema è presente su icedove e outlook express.