UIScrollBar: come eliminarlo? (as3)

[giulian]

Sul frame 4 della timeline principale ho un testo dinamico che prende dati da un txt esterno, a cui ho collegato il componente UIScrollBar tramite script. E fin qui tutto ok.
Queste le azioni sul frame 4:

import fl.controls.UIScrollBar;
var vScrollBar:UIScrollBar = new UIScrollBar();
vScrollBar.scrollTarget = contentText;
vScrollBar.height = contentText.height;
vScrollBar.move(contentText.x + contentText.width, contentText.y);

vScrollBar.setStyle('trackDisabledSkin',Customized _ScrollTrack_skin);


addChild(vScrollBar);

var myURLLoader:URLLoader = new URLLoader();
myURLLoader.addEventListener(Event.COMPLETE, completeHandler);
myURLLoader.load(new URLRequest('../testi/'+targetFile+'.txt'));
function completeHandler(event:Event):void {
var txt:String = URLLoader(event.currentTarget).data as String;
contentText.htmlText = txt;
vScrollBar.update();

}
}


Il problema è che lo scroll rimane visibile quando mi sposto sugli altri frame della timeline ((
Come posso disattivarlo, nasconderlo o altro??

grazie

[giulian]

Per ora ho risolto inserendo tutto (script e campo di testo) dentro un clip al frame 4, in modo che spostandomi su un altro frame, mi scarica il clip e quindi tutto ciò che c'è dentro, pare che funzioni...