questo e il mio sources.list:
deb http://ftp.it.debian.org/debian/ lenny main
deb-src http://ftp.it.debian.org/debian/ lenny main
deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib
deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib
#deb http://volatile.debian.org/debian-volatile/ lenny/volatile main contrib
#deb-src http://volatile.debian.org/debian-volatile/ lenny/volatile main contrib
se commento le ultime due righe (le volatile) funzione, se le decommento si blocca .
anche mettendo altri repo, qualsiasi ( ma giusti) si blocca.
grazie delle risposte