Salve.
Come l'immagine allegata in FF il div si mostra sovrapposto e corretto.
In IE no.
Sono prioritari il div del menu', e i li del menu (la cui unica proprietà è inline).

come si puo' risolvere?

http://www.n99.it/ftp/errore_css_ie.jpg