Stampa estera di italiadallestero

[spqr]

Ogni tanto faccio un giro su questo sito dove vengono tradotti articoli di varie testate che parlano dell'italia: http://italiadallestero.info

Non so se lo conoscete, secondo voi è fazioso? Non conosco altri siti che offrano un servizio analogo...

[debug]

Originariamente inviato da spqr
secondo voi è fazioso?

Riporta ciò che scrivono gli altri giornali sull'italia?
Allora è fazioso.
Oppure è comunista.


Ciao!

[spqr]

Originariamente inviato da debug
Riporta ciò che scrivono gli altri giornali sull'italia?
Allora è fazioso.
Oppure è comunista.


Ciao!

Ok, e webus l'abbiamo sentito... altri pareri?

[debug]

Originariamente inviato da spqr
Ok, e webus l'abbiamo sentito... altri pareri?

Ciao, sono aeterna, secondo me voleva dire che avendo concordato un sistema diagnostico delle notizie in senso lato, tenendo conto degli esigui strumenti in nostro possesso per confutare ciò che è confutabile o meno, probabilmente la cosa puzza.

Ho detto.


ciao!

[aeterna]

Originariamente inviato da spqr
Non so se lo conoscete, secondo voi è fazioso?

difficile dirlo. se contenga solo traduzioni di articoli che parlino male dell'italia e del governo (e a giudicare dai contenuti presenti al momento potrebbe essere così), sarebbe da chiedersi se sono i giornali stranieri che pubblichino solo questo tipo di articoli, o se sono loro che fanno una cernita per una precisa scelta e, suppongo, interesse.

se invece col passare del tempo si nota un certo equilibrio ed imparzialità degli argomenti e nel tono degli articoli tradotti, allora l'impressione vien meno.

[spqr]

Originariamente inviato da debug
Ciao, sono aeterna, secondo me voleva dire che avendo concordato un sistema diagnostico delle notizie in senso lato, tenendo conto degli esigui strumenti in nostro possesso per confutare ciò che è confutabile o meno, probabilmente la cosa puzza.

Ho detto.


ciao!

Ciao debug. Sul serio.... CIAO!

[aeterna]

i titoloni:


Berlusconi deve sottoporsi ad una terapia contro la dipendenza sessuale

Africani abbandonati in mare al loro destino

Sabato berlusconi v a tripoli come nulla fosse

Tremonti. ...

Berlusconi deve sottoporsi ad una terapia contro la dipendenza sessuale





che è, una succursale di html.it?

[aeterna]

Originariamente inviato da spqr
Ciao debug. Sul serio.... CIAO!

spero che debug2.0 non abbia + sto fastidioso saluto sempre in coda ai messaggi

[spqr]

Originariamente inviato da aeterna
i titoloni:


Berlusconi deve sottoporsi ad una terapia contro la dipendenza sessuale

Africani abbandonati in mare al loro destino

Sabato berlusconi v a tripoli come nulla fosse

Tremonti. ...

Berlusconi deve sottoporsi ad una terapia contro la dipendenza sessuale





che è, una succursale di html.it?

Entro certi limiti è normale che la stampa estera parli dell'italia per criticarla, non avrebbe senso riportare notizie di cronaca.. che gliene frega ad uno spagnolo del nonnetto che cade dalla bicicletta o del 6 al superenalotto?
È anche normale che la critica cada sul governo in carica visto che è incaricato a governare, appunto, lo Stato.

Però una stessa notizia può essere riportata in maniera differente, ovviamente... loro vanno a tradurre solo il corrispettvo del nostro "Manifesto", oppure giornali più imparziali? Perchè molte testate io non le conosco.

[taddeus]

Originariamente inviato da aeterna
i titoloni:


Berlusconi deve sottoporsi ad una terapia contro la dipendenza sessuale

quella nelle fantasie, di sotto non credo ci sia più nulla da far dipendere