il mio sito è www.ingdemurtas.it, e sto provando a farlo con i css (su ubuntu, quanta, firefox)
Forse il titolo del 3d non è molto azzeccato...non so se ha un nome specifico quel tipo di menu.

Il problema è che in IE (6 7 8) il menu è più stretto del dovuto e di conseguenza il testo va a capo sballando l'aspetto grafico, e poi non compaiono i sottomenu quando sono sopra con il mouse.

cosa posso fare?