comando "od"

[senise]

Salve a tutti.
Ho eseguito il seguente comando:

echo ciao >> file.txt

Il mio obbiettivo è visualizzare il file in esadecimale: lancio il comando

od -x file.txt

Quello che mi aspetto è:

6369 616f
in base al codice ASCII ma il comando od inverte il primo byte con il secondo

6963 6f61

Qualcuno sa spiegarmi perchè?
Inoltre, come faccio a conoscere la codifica usata dal mio sistema per i file di testo?

Grazie mille.
Saluti.

[sacarde]

non ci avevo fatto caso....

cmq in un'altro editor esadecimale viene visualizzato normalmente (es. khexedit)


forse e' questa la spiegazione? http://it.wikipedia.org/wiki/Ordine_dei_byte


p.s.
col comando "file" vedi che tipo di file sia