Organizzare file di configurazione per un sito [per chi ha esperienza]

[lore83]

Ciao a tutti.
Sto realizzando un'applicazione web dinamica e multilingue.

Mi rivolgo a chi ha un po' di esperienza:

pensavo di fare un file config.inc da includere ovunque costituito da array divisi per pagina del mio sito.

Ogni array sarebbe così (chiavi tutte in inglese):

Per le lingue:

HOME PAGE
$italian = array('house' => 'casa'...);
$france = array('house' => 'maison'...); 

Per Javascript (esempio: tempo di attesa per fade di un foto)

HOME PAGE
$timeout = array('picture' => 500...); 

e così via

Il vantaggio è ovvio: un solo file da modificare una volta ottenuta una struttura solida del sito.
Ha senso questo tipo di organizzazione (fatta in questa maniera)?

Grazie.

[filippo.toso]

Per prima cosa, se proprio vuoi usare gli array, tanto vale creare un file diverso per ogni lingua (es. en.php, it.php, fr.php, etc.) e creare al suo interno un solo array, sempre lo stesso (es. $lang). In questo modo, includi il singolo file di lingua e puoi sempre usare $lang ovunque.

Comunque, ti suggerisco di studiardi un po' le funzioni GETTEXT:

http://www.php.net/manual/en/function.gettext.php

Sono la soluzione standard per le traduzioni in PHP.

[lore83]

Originariamente inviato da filippo.toso
Per prima cosa, se proprio vuoi usare gli array, tanto vale creare un file diverso per ogni lingua

infatti pensavo di porre alla fine del config.php:

if (...) $lang = $italian; 

perché dici: se proprio vuoi usare gli array? se ci sono metodi più funzionali, dammi qualche indicazione.

Comunque, ti suggerisco di studiardi un po' le funzioni GETTEXT:

http://www.php.net/manual/en/function.gettext.php

Sono la soluzione standard per le traduzioni in PHP.

ora gli dò un'occhiata, grazie.