Salve a tutti ho necessità di inserire dei sottotitoli in francese nei film .avi che ho in italiano.
Mio marito parla francese e sta imparando l'italiano ma non riesce a seguire quando si parla troppo velocemente. In un altro post mi avete dato qualche dritta su dove reperire i files .srt.
Ora però avrei necessità di qualche spiegazione tecnica.
Dovrei potere vedere i films non solo al pc ma anche alla tv col lettore dvx.
Per prima cosa ho provato a vederli al pc rinominando i files nella stessa identica manierae inserendoli in una cartella con solo i due files in questione ma non funziona.
Potete aiutarmi?
Il file che ho trovato si chiama così :
I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.FR.srt ed io ho rinominato il mio avi così:
I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.FR.avi.
Ho fatto bene?? In ogni caso non partono le scritte! :-((