Per accedere ad un dominio fatto con samba da windows con i profili in roaming, l'utente di dominio deve esistere anche come dominio locale?

se non esiste non accedo.

Se si, come si può evitare la cosa?