Visualizzazione dei risultati da 1 a 6 su 6
  1. #1

    [Aiutino Inglese] I bless the rain down in AAAAAAFRICA

    I hear the drums echoing tonight
    But she hears only whispers of some quiet conversation
    She's coming in 12:30 flight
    The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
    I stopped an old man along the way,
    Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies
    He turned to me as if to say, Hurry boy, It's waiting there for you

    CHORUS:
    It's gonna take a lot to take me away from you
    There's nothing that a hundred men or more could ever do
    I bless the rains down in Africa
    Gonna take some time to do the things we never have

    The wild dogs cry out in the night
    As they grow restless longing for some solitary company
    I know that I must do what's right
    As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
    I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become



    visto che sono molti i passaggi di cui non sono sicuro sicuro, ho fatto prima a postarla tutta

  2. #2
    a grandi linee questa puo' andare

    http://testicanzoni.superba.it/testi...anzone_Africa/

    poi quali sono i passaggi oscuri?

  3. #3
    Originariamente inviato da raven74
    a grandi linee questa puo' andare

    http://testicanzoni.superba.it/testi...anzone_Africa/

    poi quali sono i passaggi oscuri?
    lei dov'e'?
    all'aereoporto?
    in africa?
    in un aereoporto africano?
    hanno un appuntamento o si erano persi e lui sta andando a riprendersela?

  4. #4
    Originariamente inviato da NyXo
    lei dov'e'?
    all'aereoporto?
    in africa?
    in un aereoporto africano?
    hanno un appuntamento o si erano persi e lui sta andando a riprendersela?
    Lei è in un aeroporto africano, lui dovrebbe andare giù e trombarsela, ma siccome è per un 20% diversamente eterosessuale, per un 20% impotente e per un 60% imbecille, preferisce farsi delle elucubrazioni mentali tipo "ci vado o non ci vado"?

    Lei intanto è circondata da un gruppo di mandinghi superdotati, ha la spia della pazienza accesa, non ne puo' più del suo debosciato ragazzo appartenente al mondo occidentale, e sta seriamente prendendo in considerazione un inter-racial di gruppo.

  5. #5
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2006
    Messaggi
    796
    Originariamente inviato da NyXo
    lei dov'e'?
    all'aereoporto?
    in africa?
    in un aereoporto africano?
    hanno un appuntamento o si erano persi e lui sta andando a riprendersela?
    Lui e lei vivono lontani. Lui in africa, lei no. Lei e` su un aereo in arrivo ad un aeroporto africano. Lui e` un uomo fra i tanti che ha fatto qualcosa per l'africa, e deve scegliere fra rimanere ad aiutare la gente o andare incontro alla sua donna e andarsene con lei. Un vecchio lungo la strada lo spinge ad andare da lei. Nel chorus, per quanto gli sia difficile separarsi da lei, decide di rimanere dov'e`, perche` c'e` ancora molto da fare.

    Il senso che volevano dare e` che per aiutare il prossimo devi essere disposto a farlo in maniera totale, anche a costo di mettere in secondo piano i propri sentimenti.

  6. #6
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2006
    Messaggi
    796
    Originariamente inviato da panta1978
    Lei è in un aeroporto africano, lui dovrebbe andare giù e trombarsela, ma siccome è per un 20% diversamente eterosessuale, per un 20% impotente e per un 60% imbecille, preferisce farsi delle elucubrazioni mentali tipo "ci vado o non ci vado"?

    Lei intanto è circondata da un gruppo di mandinghi superdotati, ha la spia della pazienza accesa, non ne puo' più del suo debosciato ragazzo appartenente al mondo occidentale, e sta seriamente prendendo in considerazione un inter-racial di gruppo.


    Devo chiedere a cionni se me lo passa, di sicuro nella sua collezione ce l'ha

    PS c'e` una seconda interpretazione piu` profonda, anche se e` stata disconosciuta dagli autori, dove lui non si sta rivolgendo alla sua donna ma all'africa, ed e` da quest'ultima che si separa chiedendole perdono per la fuga e ammettendo a se stesso di non essere diventato un uomo migliore grazie all'esperienza vissuta.

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.