problema con menù laterale

[robbe2000]

ciao a tutti non so se è un problema di Html o Xml.
Praticamente ho un sito che il menu laterale lo prende da un file xml.
Il file xml in base alla voce selezionata apre una pagina oppure un sotto menu.
Ha sempre funzionato tutto. Ho notato che con Internet explorer 8 invece non funziona alla quarta sottovoce.

Faccio un esempio seleziono
area1 e vedo il menù sottostante
area 2 e vedo il menù sottostante
area 3 e vedo il menù sottostante
da qua qualsiasi cosa seleziono non prende nessun dato.

Riporto parte del codice

<?xml version='1.0' ?>
<menu>
<link sec='clienti' testoi='Clienti' testoe='Client`s section'>
<voce sec='clienti' url='/cntmg/sito/clienti/presentazione' target='main' as='' testoi='Presentazione' testoe='Button lable'/>
<voce sec='clienti' url='/cntmg/dyn/fs/colleft.asp?sec=areaclienti&configurationfile=menuconfig.xml' target='_self' as='' testoi='Area Clienti' testoe='Button lable'/>
<voce sec='clienti' url='/cntmg/dyn/fs/colleft.asp?sec=areanuoviclienti&configurationfile=menuconfig.xml' target='_self' as='' testoi='Area Nuovi Clienti' testoe='Button lable'/>
</link>
<link sec='areanuoviclienti' testoi='Area Nuovi Clienti' testoe='Button lable'>
<voce sec='areanuoviclienti' url='/cntmg/sito/clienti/areanuoviclienti/indicazioni' target='main' as='' testoi='Indicazioni' testoe='Button lable'/>
<voce sec='areanuoviclienti' url='/cntmg/dyn/fs/colleft.asp?sec=personegiuridiche&configurationfile=menuconfig.xml' target='_self' as='' testoi='Persone Giuridiche' testoe='Button lable'/>
<voce sec='areanuoviclienti' url='/cntmg/dyn/fs/colleft.asp?sec=personefisiche&configurationfile=menuconfig.xml' target='_self' as='' testoi='Persone Fisiche' testoe='Button lable'/>
</link>
<link sec='personegiuridiche' testoi='Persone Giuridiche' testoe='Button lable'>
<voce sec='personegiuridiche' url='http://www.allbrk.it/modulo_clienti_societa/avviso.asp?sx=3&id_gruppo=0' target='main' as='' testoi='Persone Giuridiche' testoe='Button lable'/>
<voce sec='personegiuridiche' url='http://www.allbrk.it/clienti/moduli/visualizza.asp?sx=3&id_gruppo=0&tipo=1' target='main' as='' testoi='Moduli Autorizzativi' testoe='Button lable'/>
</link>
<link sec='areaclienti' testoi='Area Clienti' testoe='Button lable'>
<voce sec='areaclienti' url='/cntmg/sito/clienti/areaclienti/presentazione' target='main' as='' testoi='Presentazione' testoe='Button lable'/>
<voce sec='areaclienti' url='/cntmg/dyn/fs/colleft.asp?sec=preventivi&configurationfile=menuconfig.xml' target='_self' as='' testoi='Preventivi' testoe='Button lable'/>
<voce sec='areaclienti' url='http://www.8web-security.it/' target='main' as='' testoi='Emetti la tua  polizza' testoe='Button lable'/>
<voce sec='areaclienti' url='http://www.8web-security.it/' target='main' as='' testoi='Verifica la tua polizza' testoe='Button lable'/>
<voce sec='areaclienti' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=0' target='main' as='' testoi='Area Riservata' testoe='Button lable'/>
</link>
<link sec='personefisiche' testoi='Persone Fisiche' testoe='Button lable'>
<voce sec='personefisiche' url='http://www.allbrk.it/modulo_clienti_persone/avviso.asp?sx=3&id_gruppo=0' target='main' as='' testoi='Persone fisiche' testoe='Button lable'/>
<voce sec='personefisiche' url='http://www.allbrk.it/clienti/moduli/visualizza.asp?sx=3&id_gruppo=0&tipo=0' target='main' as='' testoi='Moduli Autorizzativi' testoe='Button lable'/>
</link>
<link sec='preventivi' testoi='Preventivi' testoe='Button lable'>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=1' target='main' as='' testoi='Abitazione' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=2' target='main' as='' testoi='Globale Fabbricati' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=3' target='main' as='' testoi='Infortuni' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=4' target='main' as='' testoi='Invalidità da malattia' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=5' target='main' as='' testoi='Nautica' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=6' target='main' as='' testoi='P.M.I.' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=7' target='main' as='' testoi='R.C. Veicoli a motore' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=8' target='main' as='' testoi='R.C.T. Professionale' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=9' target='main' as='' testoi='Rimborso spese mediche' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=10' target='main' as='' testoi='Studio e Ufficio' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=11' target='main' as='' testoi='Tutela Legale' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=12' target='main' as='' testoi='Viaggi e turismo' testoe='Button lable'/>
<voce sec='preventivi' url='http://www.8web-security.it/sic_clienti/login_siti.asp?sx=3&id_mondo=0&id_cat=2&id_tip=13' target='main' as='' testoi='Vita' testoe='Button lable'/>
</link>
</menu>

[robbe2000]

nessuno mi può aiutare?