comportamento strano input type o normalità?

[markzzz]

salve. ho notato ultimamente che se invio dati in post da un input type=text (o textarea), quando arrivano contengono già i caratteri di escape. mi spiego meglio :

<?
	echo $_POST['para']."
";
	echo $_POST['para2'];	
?>

<form action='./ciao.php' method='post' name='sreq'>
	<textarea cols="67" rows="5" name="para"><?=$_POST['para']?></textarea>	
	<input type="text" size="73" id="inputa" name="para2" />
	
	<input type="image" name="confirmation" value="confirmation" src="./img/button_menuimport.png" />
</form>

con un codice del genere, se io scrivo 'ciao' mi arriva (nel codice dentro a php) slash'ciaoslash' (scusate se scrivo "slash", ma non me lo visualizza altrimenti).
è normale? è una cosa automatica? non ho mai notato una cosa del genere... solo ora (avendo avuto problemi non indifferenti nel memorizzare dati all'interno del database) noto questa cosa. magari la domanda può sembrare banale

[E.d.i.73]

Non avevo letto bene i caratteri slash

[markzzz]

quindi è normale?