Ciao ragazzi, io ho aggregatore di Feed RSS

ed ho un codice del seguente tipo all'interno della bacheca:


<?php if($D->show_feeds_tab) { ?>
tab=='feeds'?' onitem':'' ?>"><?= $this->lang('dbrd_leftmenu_feeds') ?><span><small id="dbrd_tab_feeds" style="<?= $D->tabs_state['feeds']==0||$D->tab=='feeds'?'display:none;':'' ?>"><?= $D->tabs_state['feeds'] ?></small></span>

<?php { ?>

Questa funzione in php mostra un numerino che dice quanti nuovi feed non sono ancora stati letti.

Vorrei convertire il sengnale in qualcosa di questo tipo: http://projects.zoulcreations.com/jquery/growl/

Mi sapete dire come posso modificare il codice sopra per avere le nuvolette al posto della semplice stampa a video del numero?