Backup di Cartelle

[Bobo]

Avrei bisogno di uno script bash per creare il backup di alcune cartelle.. in pratica avendo ad esempio questo albero:

cartella_principale
|__ sotto_cartella_n1
|__ sotto_cartella_n2
|__ sotto_cartella_n3
:

vorrei creare un backup (compattare .tar.gz) di ognuna delle cartelle contenute dentro "cartella_principale" e quindi ottenere tot. file così :

sotto_cartella_n1.tar.gz
sotto_cartella_n2.tar.gz
sotto_cartella_n3.tar.gz
:

è possibile?? ..grazie!

[Mutato]

#!/bin/bash
BACKUP_DIR="/home/user/backup/"
cd ~/cartella_principale
for dir in *; do
   tar cf - $dir | gzip -9 > ${BACKUP_DIR}$dir.tar.gz
done

una cosa cosi`

[Bobo]

sei un grande!!!! thanks!!!

[Bobo]

se volessi escudere alcune sotto cartella dalla compattazione??..