Aiuto veloce con stringa per un menù

[Selven]

save a tutti il seguente codice mi da errore ma non capisco il perchè:

$menu_link = ( substr_count($menuData['menu_links'], 'http://') == 0 ? ( substr_count($menuData['menu_links'], 'mailto:') == 0 ? PORTAL_URL . $menuData['menu_links'] : $menuData['menu_links'] ) ); 

[Selven]

risolto scusate il disturbo

$menu_link = ( substr_count($menuData['menu_links'], 'http://') == 0 ? ( substr_count($menuData['menu_links'], 'mailto:') == 0 ? PORTAL_URL . $menuData['menu_links'] : $menuData['menu_links'] ) : $menuData['menu_links']  ); 

[k.b]

E' probabilmente una delle cose piu' illeggibili che abbia mai visto, grazie che si commettono errori
Personalmente trovo che utilizzare l'operatore ternario in questo modo sia un abuso che complica inutilmente il codice.

[Selven]

non è codice mio è uno script prefatto e ho dovuto sistemare un problema con le mail mi appendeva l'url del portale a qualsiasi cosa non cominciasse per html (adesso evita anhe quello che comincia per mailto: ;P ;P)