Sostituzione tag --> link, come evitare ciò?

[SilentHeaven]

Salve ragazzi,

starei costruendo una sorta di Wiki con delle parole chiavi, associate a degli articoli, che devono trasformarsi in link. Questa trasformazione io la faccio con:

$testo=preg_replace('/'.$tag.'/', '[url="'.$url_articolo.'"]'.$tag.'[/url]', $testo); 

Il problema è se ad esempio ho un articolo con i tag:

Rossi
Mario Rossi

si viene a creare questa situazione:

Mario <a href="indirizzo">Rossi</a>

C'è un modo per verificare che non c'è un tag A già creato nei dintorni del tag?
Grazie

[Vincent.Zeno]

Originariamente inviato da SilentHeaven
si viene a creare questa situazione:

  
Mario <a href="indirizzo">Rossi</a>

sbagli la procedura per il replace.

sposto su php

[SilentHeaven]

Ti chiedo scusa, ero convintissimo di aver postato in PHP.

Quindi, come dovrei fare?

[SilentHeaven]

Up