Non sono le parole del premier di qualche repubblica delle banane.
Non siamo nel periodo delle dittature sponsored by CIA in sudamerica (capirai, oggi..).
Non siamo in qualche ex (si fa per dire) colonia africana o del sud est asiatico.
Sono le parole del premier di uno stato cosiddetto "occidentale", un membro dell'Europa, anzi stato fondatore dell'Europa.
Ebbene sì, sono le parole di Silvio Berlusconi all'assemblea di confartigianato.
Riporto qui sotto il link al mite e neutrale Corriere.it che ha sbattuto in prima pagina il mostro. Per correttezza mi "pareva brutto" riportare il link all'articolo su repubblica.it
http://www.corriere.it/politica/10_g...4f02aabe.shtml
Secondo me, è stato sicuramente frainteso. Cioè si è prima frainteso con se stesso, poi il microfono lo ha frainteso e gli ha fatto dire cose facili al fraintendimento.