Una domanda a cui non so rispondere. Perche il South Africa diventa Sudafrica (senza spazio e senza maiuscola) su tutti i giornali italiani mentre, per esempio, gli United States of America non sono gli Statiunitidamerica o la South Korea non diventa Coreadelsud?
Sono serio. Qualcuno ha una spiegazione razionale?