Raccogliere elementi aggiunti dall'utente con il form

[viri]

Sera a tutti, sto diventando scemo più di quanto non lo sia già, riuscite a darmi una mano?
non riesco a far passare i "giocatori" scelti come sostituiti....
Vi posto l'intero codice, premettendo che il codice originale l'ho preso in giro (e per quella parte funziona perfettamente)

    <script>
    function aggiungivoce(){
        num_option=document.getElementById('listapersonale').options.length; 
        indice_selezionato = document.getElementById('listacompleta').selectedIndex;
        if(indice_selezionato>=0){
            value_selezionato = document.getElementById('listacompleta').options[indice_selezionato].value;
            testo_selezionato = document.getElementById('listacompleta').options[indice_selezionato].innerHTML;
            duplicato=0;
            for(a=0;a<num_option;a++){
                if(document.getElementById('listapersonale').options[a].value==value_selezionato){
                    duplicato=1;
                }
            }
            if(duplicato==0){
                document.getElementById('listapersonale').options[num_option]=new Option('',escape(value_selezionato),false,false);
                document.getElementById('listapersonale').options[num_option].innerHTML = testo_selezionato;
                //panchinari=panchinari+testo_selezionato;
                
                //function ciao(testo_selezionato);
            }
        }
    }
    function rimuovivoce(){
        indice_selezionato = document.getElementById('listapersonale').selectedIndex;
        if(indice_selezionato>=0){
            document.getElementById('listapersonale').options[indice_selezionato]=null;
        }
    }

    function svuota(){
        num_option=document.getElementById('listapersonale').options.length;
        for(a=num_option;a>=0;a--){
            document.getElementById('listapersonale').options[a]=null;
        }
    }
    function ciao(){
    //panchinari=panchinari+testo;
    num_option=document.getElementById('listapersonale').options.length; 
    alert ("la lista ha "+num_option+" nomi, valore di a è:"+a);
    alert(document.getElementById('listapersonale').options[0].innerHTML);
    for(a=0;a<num_option-1;a++){    
        //        document.getElementById('listapersonale').options[num_option]=new Option('',escape(value_selezionato),false,false);
                testo_selezionato=testo_selezionato+document.getElementById('listapersonale').options[a].innerHTML ;
            }
    alert(testo_selezionato);
    //alert("ciao");
    }
    function ciao2(panchinari){
    alert(panchinari);
    //for(a=0;a<num_option;a++){    
        //        document.getElementById('listapersonale').options[num_option]=new Option('',escape(value_selezionato),false,false);
            //    document.getElementById('listapersonale').options[num_option].innerHTML = testo_selezionato;
            //}
    }
    </script>    
<form method="post" action="conferma_formazione.php">
<select name="listacompleta" id="listacompleta">
  <option value="1">Maldini</option>
  <option value="2">Nesta</option>
  <option value="3">Cannavaro</option>
  <option value="4">Menez</option>
  <option value="5">Doni</option>
  <option value="6">Pastore</option>
</select>
    <input type="button" value="Aggiungi" onClick="aggiungivoce()">
     <select name="listapersonale" id="listapersonale">    </select>

    <input type="button" value="Rimuovi" onClick="rimuovivoce()">
    <input type="button" value="Svuota" onClick="svuota()">

Invia formazione:<input type="button" name="invio" onclick="ciao()" value="invio"> 
</form> 

Ps:C'è la funziona ciao e ciao2 che l'ho messe io per fare delle prove,vi lascio anche gli alert in caso servissero...