Ciao,
ho un form che riceve dei dati,
suppongo significhi che hai una pagina dove compili un form e poi premi un pulsante, chiamato esempio "invia", giusto?
Se è così, ti posto un esempio che ti crea un popup sul submit del form
Codice PHP:
<script>
function submitPopup(url,windowName,param)
{
window.open(url,windowName,param);
}
</script>
<form method='post' name="form1" action='pop.php' target="myPop" onSubmit="submitPopup('about:blank','myPop','width=200,height=200')">
<input type='submit' value='invia' />
</form>
Nell'esempio hai due pagine, index.php (con il form) e pop.php (la pagina dove inserirai altri dati).
Per passare i dati indietro, ti consiglio di cercare in rete la parola opener...