Devo realizzare un catalogo prodotti multilingua, in almeno 6 lingue differenti, probabilmente espandibili in altrettante lingue.

La parte client mi è chiara come realizzarla: tutto il catalogo viene iniettato nella pagina via AJAX con codifica JSON. Mi rimane il dubbio su come realizzare la parte DB. Se integrare le versioni multilingua nei Resource File del progetto, oppure lato client importando un file js esterno diverso per ogni lingua, oppure salvare tutto in un db, ma come?

Qual'è la soluzione più elegante, secondo voi?

Grazie