Ciao a tutti!
Sto realizzando un portale multilingua in cui ogni versione linguistica risiede su un proprio dominio:
sito.it
sito.com
sito.fr

Devo decidere come far funzionare l'aggiornamento delle pagine e dei contenuti; in particolare se devo creare 3 database diversi (uno per ogni dominio - e quindi 3 cms diversi) oppure se posso gestire tutte le versioni da un cms unico.
Per quanto riguarda i testi non sarebbe un problema che i 3 siti fossero indipendenti, dato che cmq non verranno modificati spesso, però il problema principale riguarda le immagini (che saranno uguali per tuti e tre i domini); dato che è presente una fotogallery e che dall'amministrazione deve essere possibile gestire e caricare le immagini, devo per forza farlo ognuno dal proprio dominio oppure per esempio dal .com riesco a scrivere le immagini anche nel dominio .it? Le immagini verranno modificate molto frequentemente e quindi per evitare di dover fare l'inserimento 3 volte sto cercando di trovare la soluzione migliore.

Spero di essermi spiegato abbastanza bene !!

Riuscite a darmi qualche dritta?

Grazie mille
Ciauz