Ciao a tutti, non riesco a capire come mai, seppure sia una cosa semplice, ma effettivamente per me non lo è non riesco ad inserire una semplice barra di navigazione orizzontale nel mio documento html.

Documento html

codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> 
<head> 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> 
<title>Untitled Document</title>
</head>  

<body> 
<div align="center">[img]sfondo top.png[/img] 
</div>  
</body> 
</html>
Il codice Java script è questo:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

	<style type="text/css">
		@import "64css/menu.css";
	</style>
	<script type="text/javascript" src="64js/menu.js"></script>
</head>
<body onload="navMenu()">

<div id="nav">
	<ul id="tabBar">
		[*]Home
		[*]About
		[*]Our Work
		[*]Contact
	[/list]
	<div id="subNav">
		<ul id="aboutNav">
			[*]Our Staff
			[*]Facilities
			[*]Certifications
		[/list]
		<ul id="workNav">
			[*]Programs
			[*]Events
		[/list]
	</div>
</div>

</body>
Grazie mille a tutti