[vb.net] aggiungere stringa a risorsa esistente

[Kahm]

dato il seguente codice:
proprio non ne vuole sapere di aggiungere una stringa ad un fiel di risorse esistente;cosa devo fare?
dove è sbagliato?

Private Function AddString(ByVal file As String, ByVal result As String)
        Dim language As Google.API.Language = Google.API.Language.English

        Dim resxFilePath As String = file '"c:\files"  

        Using rr As New ResXResourceReader(resxFilePath)
            Dim outputFilePath As String = resxFilePath.Replace(".vb", "") & ".resx"

            Using rw As New ResXResourceWriter(outputFilePath)

                rw.AddResource(result, Replace(result, Chr(34), ""))

                rw.Generate()
                rw.Close()

            End Using
        End Using

    End Function