backup postgres

[donadioema]

Salve ragazzi ho trovato su un sito questo script che effettua backup di postgres usando proc_open e pg_dump e utilizzando queste variabili $dbName, $dbUser, $dbPwd, $backupPath funziona benissimo e salva il file nella directory $backupPath.

<<?php
function postgresBackup($dbName, $dbUser, $dbPwd, $backupPath)
{
    $fSuccess = FALSE;
    // get rid of try..catch for PHP 4 or less
    try {
        ignore_user_abort(TRUE);
        $file = date('YmdHis') . "_pgDBBackup.sql";
        $buffer = '';
        $logFile = "/tmp/pgdump-error-output.txt";
        $descriptorspec = array(
          0 => array("pipe", "r"),  // stdin
          1 => array("pipe", "w"),  // stdout
          2 => array("file", "$logFile", "a") // stderr
        );
        // may need entire path to pg_dump
        $cmd = "pg_dump -c -D -U {$dbUser} {$dbName}";
        $process = proc_open("$cmd", $descriptorspec, $pipes);
        if (is_resource($process)):
            // $pipes now looks like this:
            // 0 => writeable handle connected to child stdin
            // 1 => readable handle connected to child stdout
            // Any error output will be written to log file
           
            // send the password and close the stdin
            fwrite($pipes[0], "{$dbPwd}\n");
            fclose($pipes[0]);
   
            // read in the dump data and close stdout
            while(!feof($pipes[1])):
                $buffer .= fgets($pipes[1], 1024);
            endwhile;
            fclose($pipes[1]);
   
            // close any pipes before calling
            // proc_close to avoid a deadlock
            $return_value = proc_close($process);
   
            // write the file to disk and return true
            if($return_value == 0):   
                // this could be modified to automatically
                // force a file download if run from a web page
               
                // may need to change this line for PHP 4 or less
                file_put_contents($backupPath . $file, $buffer);
                // successfully created backup
                $fSuccess =  TRUE;
            endif;
        endif;
    } catch(Exception $ex) {
        error_log($ex->getMessage(), 3, $logFile);
        return FALSE;    // return so log file is not deleted
    }
    // comment out the following for debug information if backup fails
    @unlink($logFile);
    return $fSuccess;
}
// example usage
postgresBackup('mydb','myuser','pwd',"/home/db/");
?>

e poi utilizzando il comando fpassthru per leggere il buffer. ma il tutto va in errore evidentemente sbaglio qualcosa.
Qualcuno può aiutarmi please.
Grazie in anticipo

[las]

posta l'errore

[donadioema]

va in errore fpassthrou ma in ogni caso sicuramente la sintassi è sbagliata puoi riscriverlo tu gentilmente... e lo provo grazie...

[donadioema]

scusatemi ma non mi sono spiegato bene mio errore , perchè ho dimenticato una parte del testo.
praticamente il codice che vedete è funzionante al 100% io avrei bisogno di modificarlo e adattarlo in modo che invece di salvare il file nella directory scelta, faccia scaricare il file al volo senza salvarlo da nessuna parte quindi leggendo il buffer.
scusate ancora se mi sono spiegato male
grazie